目前分類：小魔女DoReMi (49)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

因為最近很想玩翻譯，但是不想玩個只有幾句話的東西

又不想弄個很大的目標讓自己很累，所以就選擇翻譯訪談了

(謎之聲：這麼挑你是能翻啥

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

要看19時才發現原來18 2nd在我隨手翻完音符部分後

剩下的都沒看

所以趕緊把18 2nd挖出來從頭認真看過一遍

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

▲top

重要的事前說在前頭

我還沒拿到19，所以當然這邊的話也不包含19的內容

至於19拿到後會不會再補充要看19的內容而定

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

367398_615  

前一陣子找到的最後一捲廣播劇CD錄音後心得

說真的...我還是分不出來誰是誰的聲優...

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

おジャ魔女どれみ16 NAIVE正式翻譯完畢

花了三年，終於把它弄完了！

終於可以不用繼續食言而肥了TAT

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top

先開起來方便大家之後要找
因為每一章都挺多字的
估計一篇無名文章塞不下

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()

▲top

滿早之前就翻完的了

但想說等全部都修過一次後再一起發

沒想到修過一次大概就花了我一個月...

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

趕在三周年前完成了這本的翻譯

真是可喜可賀可喜可賀！

再拖下去我怕翻個十年都不會弄完

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

▲top

小愛災難的起點

不過公主抱真的是太帥了！不愧是小愛王子！

 

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top

因為被破梗(這次算非自願的吧)

所以昨天拿到書後只仔細看了音符媽媽去世的地方，其他部分只隨便翻了一下

以下幾乎全是抱怨，請慎入

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

51S5BgQUCuL  

小說系列最後一本？

還是還會有一本？

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

▲top

非常閃的一章，閃到我都要戴墨鏡才能翻了啊！

羽月做的好！DRM你要多跟人家看齊啊←_←

 

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()

▲top

只寫個18可能自己久了也會忘記到底是啥

所以還是乖乖把標題複製過來

反正18也還沒有副標

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top

上次只憑據透就寫心得了，這次看完才寫

實在很想吐槽

因為封面是小花，所以劇本內容也都只有小花腦袋的程度嗎=   =

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top

來到第四章了

終於翻完了整本書的一半了

不過這章的故事感覺也挺短的，重頭戲果然是第六章？

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

▲top

image_resize

雖然慢了一點，不過還是補上這篇介紹

這次終於輪到泡泡作封面主角了！(灑花

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

久違的重開工

語感不見不說，文法忘記不說

我連故事內容都只記得大綱而已了...

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

▲top

其實我剛才本來只是要去找東映有沒有最新消息

結果就被破到梗了！(雖然我自己手賤點進去T_T)

不甘心的我只好也來破大家的梗(喂

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top

等不及考完了，順手找了下，最近可以看小魔女的地方挺多的

雖然B站相對下比較沒有被砍掉的疑慮

但看到某些老是刷小圓梗或奇怪內容的彈幕我實在很受不了=   =

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

好快，一下就到了2/7了

這個在15年前小魔女首次開播(日本)的時刻

心裡滿滿的話不知道怎麼轉成文字啊/  \

(繼續閱讀...)

瑛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
1 23