落瑛繽紛

雖然之前放過一篇翻譯統整了

但這次是單純的宣傳，所以就分開放了(你就是想分開放吧

重要的事情先說

6/21(三)發售

價格不含稅是1800日幣

然後這次的ICON跟HEADER

雖然說當初封面圖出來我就已經尖叫到不行

但看到HEADER我還是又尖叫了一次

感覺光這張就夠了啊！

不過當然光這樣還是不夠的，一定還要再搭配上ICON

Oh,perfect!(被巴

好啦！

冰河跟冰雪的也一起放

可能是因為視線角度問題？

我一直覺得這張看起來有哪邊怪怪的

不過就算怪怪的也還是不傷他帥哥本色的半分

所以其實也沒差

冰雪這張可愛炸了！

而且可愛中還帶有一點大人的成熟感

可以說是完全無可挑剔的一張！

然後之前看聲優們的訪談

有點難想像曲風是這個樣子的

一下子想不到合適的詞

但我覺得就目前試聽到的部分聽起來

有點像那種略帶懸疑的動畫會有的片頭曲

有一點點黑暗跟冷酷感，可是又不是說非常黑的那種

只是我覺得我真的聽力好弱...

聽了好幾次，聽來聽去我只有最後一句的

「白雪は笑う」能夠非常確定

其他在唱什麼都不是很肯定，只能啊哈啊哈啊哈哈哈

所以我想歌詞的翻譯還是等CD到手後看他有沒有附再說了

完全不負責任的歌詞猜測

躾さに響き渡った通じ合う魔法は

あ、気づかないままに

でしょう、へこからえてる

それぞれの姿形、違いはあるのに

つー、俺は美しくて

白雪は笑う

第一句歌詞我就已經有點摸不著頭緒了

後面更是不知所云

是因為只有切一小段嗎？

總覺得上下句對不到一起

還是純粹我的聽力實在太爛

才聽不出來到底在唱什麼？@@