落瑛繽紛

派對結束後比嘉小屋，平古場在抱怨剛才的チャンプルー裡有苦瓜，女主很好奇的問說有沒加苦瓜的嗎
平古場就說有豆腐チャンプルー和捲心菜チャンプルー，木手說可是還是苦瓜的最好吃
平古場說一直聊食物他都聽到餓了，女主也說光用聽的也覺得很好吃的樣子，還說有機會一定要去沖繩玩
木手笑說沖繩很遠呢，平古場則說如果來沖繩的話就一起去水族館玩吧，還說要跟女主一起去看鯨鯊
甲斐跳出來說要去那霸的主要街道玩，說那裡土產很多，他還要幫女主選個最適合的土產給女主
木手嫌甲斐思考太短淺了，還說沖繩旅遊首要去的當然是首里城，說那裡美麗的建築跟莊嚴的氣氛正適合他跟女主
平古場就火大的叫他們不要來打擾，還說剛才的氣氛剛好，甲斐反問說什麼氣氛剛好，平古場回說跟他沒關
甲斐說他不這麼認為，女主叫他們不準打架
平古場突然轉過頭來問女主已經知道他的心情了嗎，甲斐叫他放棄，還說跟女主適合的是他
木手則叫他們兩個安靜，不然要罰吃苦瓜，平古場堅持說在這種地方他是不會讓步的
木手說女主是他重要的夥伴，然後問他們還是不肯退讓嗎，接著跟女主抱歉說讓他看到丟臉的事
女主則趕緊說要回去落跑了

後日談

還在船要出發前，比嘉三人衝過來送行
平古場說差點趕不上，就被木手戳穿是他跟甲斐睡過頭
木手說託女主的福，他們過了很熱鬧的五天
女主跟他們道歉，木手說他沒有要責備女主的意思
還說「キミには言わなくても俺の気持ちは伝わっていると思って」(即使沒有對你說，我也認為我的心情有傳達到)
又說昨天晚上的事情對女主很抱歉，說能在女主離開前跟他道歉真是太好了
又接著說就算他這樣說女主也不會當真吧
最後說「キミがいなくなるなんて、少し……寂しいですよ」(你不在的話，多少...有點寂寞呢)
女主問他怎麼看起來有點生氣的樣子，平古場跳出來說他是因為前晚沒睡好才會這樣
然後叫女主一定要來沖繩玩，說他會帶女主去玩的

甲斐也過來給女主聯絡方式，被平古場罵在偷偷摸摸做什麼
他不理會他，然後說
「またお前と会いたい。必ず連絡くれ。俺が会いたいってだけだ。」
(我還想跟你碰面，所以一定要跟我連絡，我一定會去跟你碰面的。)
不過他發現木手的表情不太好看，就先溜了

木手過來說他不知道剛才那倆人說了什麼，不過他今天一定要講清楚
先是問女主最近會再跟他見面嗎，女主很爽快的答應了
他就笑笑的說「キミはやはり、笑っていたほうが似合いますよ」
(你果然還是比較適合笑呢)

甲斐跑回來罵他老是一直獨占女主，平古場則趁機把女主拉到一旁
女主說木手已經瞪過來了，平古場說不要在意了，甲斐也說那是常有的事
平古場接著說「みんな、お前と離れるのが寂しいんだよ」(大家要跟你分開都覺得很寂寞呢)
甲斐跟著說「俺らもそっちに行くから、お前も必ず沖縄に来いよ。案内してやる」
(我們也會去找你的，所以你一定要來沖繩喔！我會幫你導覽的)
平古場「俺、お前のこと気に入ってたんだ。会えなくなるの、寂しいぜ」(我對你有意思，不能碰面的話會寂寞的)
甲斐「あー、その......俺、お前のこと好きみたいだわ。また会おうな」(啊...那個...我好像喜歡你，一定要再碰面啊)

此時木手突然插進來說出發的時間到了
不過卻又偷偷補了一句「本当はキミを離したくないのですが......俺のこと、忘れないでくださいね」
(真的不希望跟你分開...請不要忘記我的事情)
接著威脅的丟給平古場跟甲斐一句等一下我們好好聊聊，女主叫他們到時候不可以打架
平古場無言的說這傢伙真的不知道是怎麼回事啊，甲斐則感嘆以後辛苦了
木手卻認為女主真的是很有趣的人，說能認識女主真是太好了，以後一定還要碰面(這女主是假天然過頭了=  =人家都已經說好像喜歡你了ㄟ…)

チャンプルー→沖繩語的混和混雜，常指一種蔬菜跟豆腐等食材一起炒的料理，最常見的是苦瓜チャンプルー和捲心菜チャンプルー
首里城(しゅりじょう)→位於沖繩那霸市以東，是15~19世紀琉球王國的王宮，屬琉球式城堡建築
---
心得
總覺得比嘉三人與其說是爭著告白不如說是爭著搞笑~
每個人吱吱喳喳的，跟幼稚園小孩差不了多少