落瑛繽紛

amazon上先偷跑了劇情簡介跟box封面~
這次介紹的是慈郎還有九州雙雄的故事！

第一個故事是「九州雙雄」
秋天西日本大會的決賽是全國前四強的大阪‧四天寶寺和擁有被稱為「九州雙雄」兩位王牌的熊本‧獅子樂對戰。
令人注目的第一場比賽是雙打2，白石‧謙也v.s.橘‧千歲。
雖然看起來似乎是由橘的新招「あばれ球」先取下一局的獅子樂雙打掌握了比賽的趨勢，千歲的動向卻突然有了奇怪變化...。
幾天前練習時發生的意外事故突然閃過橘的腦海。
察覺了異狀原因的橘轉為掩護同伴，卻反而激怒了千歲。
面對亂了步調的九州雙雄、意氣用事的千歲，對戰對手的白石將...。

第二個故事是「慈郎的覺醒」
冰帝網球隊正式球員，芥川慈郎。他的實力是毫無疑問的...但是即使是社團活動時也是在睡覺。
為了其他社員的士氣關係，要矯正慈郎的睡覺癖好，給予其某種「刺激」是必要的。
忍足跟向日為了找到「刺激」的方法，休假日時就偷偷跟蹤慈郎。
沒想到目的地竟然是立海大的網球隊！
雙眼發光的慈郎視線正前方是丸井華麗的截擊。
除此之外，半強迫丸井與他訂下比賽約定的慈郎注意力集中到了最高點！
但是被拜託與立海舉行練習比賽的跡部卻向慈郎提出了條件...。

發售日：2011/10/26
售價：3850日圓
特典：「聞太的覺醒」小短片

*補：vol.1於2011/8/26發售，售價3850日圓
---
這次的故事好像也很好笑~
不過仔細看了下配音的人員，發現沒有幸村=   =
也就是說這次的立海登場又是沒有隊長的...
該說還好我的蓮姬沒有被大神過度疼愛所以不會老是被雪藏嗎@@

不過這次的故事內容在翻譯上比上回難了快10倍！
特別是慈郎的故事，感覺上下文沒有關聯...
所以如同往常，覺得哪邊翻譯有問題的就告訴瑛吧！
我會盡量修正

amazon.jp連結：http://www.amazon.co.jp/